FuneralBlues葬礼蓝调_中英对照赏析_英文阅读网

网站地图RSS订阅高级搜索收藏本站首页英语新闻英语散文英语故事英语笑话英语科普英语娱乐英语诗歌英语演讲英语试题英语行业英语小说英语技巧英语论坛英语书店首页英语诗歌中英对照赏析热门标签:lifespacefoodgovernmentclimateheart儿童诗歌中英对照赏析名人名言名人诗歌只需30秒,测测你的英语词汇量!Funeral Blues 葬礼蓝调文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-09-10 08:49字体: [大 中 小]  进入论坛(单词翻译:双击或拖选)Funeral Blues1——W.H. Auden Stop all the clocks, cut off the telephone,停止时钟,切断电话Prevent the dog from barking with a juicy bone,给狗一块多汁的骨头,停止吠叫Silence the pianos and with muffled2 drum,让钢琴静默,将鼙鼓蒙起Bring out the coffin3, let the mourners come.抬出灵怄,让哀悼者前来。Let aeroplanes cricle moaning overhead,让直升机在头顶悲旋,Scribbling4 on the sky the message He Is Dead,在苍穹潦草写下:他已逝去Put crepe bows round the white necks of the public doves,为白鸽颈间系上黑纱,Let the traffic policemen wear black cotton gloves.让交通警察戴上黑色的手套。He was my North, my South, my East and West,他曾经是我的东,我的西,我的南,我的北,My working week and my Sunday rest,我的工作天,我的休息日,My noon, my midnight, my talk, my song;我的正午,我的夜半,我的话语,我的歌吟,I thought that love would last forever: I was wrong.我以为爱可以不朽:我错了。The stars are not wanted now; put out every one;星辰已经暗淡;Pack up the moon and dismantle5 the sun;日月也已退场;Pour away the ocean and sweep up the wood;倾尽大海,清除森林;For nothing now can ever come to any good.因为世间从此不再美好。点击收听单词发音  1blues   n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐参考例句:She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。2muffled   adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)参考例句:muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》3coffin   n.棺材,灵柩参考例句:When ones coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。4scribbling   n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下参考例句:Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 – 骆驼祥子McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网5dismantle   vt.拆开,拆卸;废除,取消参考例句:He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。上一篇:你还不来 我怎敢老去下一篇:How do I love thee 我是怎样的爱你google_ad_client = “ca-pub-0119746079916199”;google_ad_slot = “5309864491”;google_ad_width = 728;google_ad_height = 90;TAG标签:trafficfuneralcotton发表评论请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。评价:中立好评差评表情:验证码:匿名?发表评论最新评论进入详细评论页function LoadCommets(page)
{var taget_obj = document.getElementById(commetcontent);var waithtml = “评论加载中…”;var myajax = new DedeAjax(taget_obj, true, true, , x, waithtml);myajax.SendGet2(“/plus/feedback_ajax.php?dopost=getlist&aid=111024&page=”+page);DedeXHTTP = null;
}
function PostComment()
{var f = document.feedback;var nface = 6;var nfeedbacktype = feedback;var nvalidate = ;var nnotuser = ;var nusername = ;var npwd = ;var taget_obj = $DE(commetcontentNew);var waithtml = “正在发送中…”;if(f.msg.value==){alert(“评论内容不能为空!”);return;}if(f.validate){if(f.validate.value==) {alert(“请填写验证码!”);return;}else {nvalidate = f.validate.value;}}if(f.msg.value.length500){alert(“你的评论是不是太长了?请填写500字以内的评论。”);return;}if(f.feedbacktype) {for(var i=0; i情景口语,大量英语口语学习资源!口语陪练,一对一授课,自由选择教师!加入我们的邮件列表!请在下面填写您的e-mail地址,然后按相应的按钮:相关文章真爱是什么 What is love?Remember记着我The Flight of Youth 青春的飞逝是你,点燃了我的生命泰戈尔:《飞鸟集》之一诗歌:TrueFriend真朋友励志诗歌:我想我能行The More Loving One 让我们成为更有爱心的热点频道英语听力教程VOA慢速英语告别哑巴英语,马上开始!!英语歌曲英语动画VOA标准英语英语视频背单词网站英语电台英语学习网站新概念英语第一册推荐专题英语语法英语作文英文电影英文名著刘毅单词小学英语英语专业四八级初中英语赖世雄英语音标发音英语网址导航论坛新贴window.onload=function(){if(flashdetect.f){insertaudio(,qsplayer_1,/data/js/);}}

Author: 牛考

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

8 + 4 =